Mezclar trabajo y relaciones personales no suele ser buena idea. La comandante Léa Soler acaba de tomar el mando de la unidad de su exmarido, Paul Marchal. Y por supuesto la tensión y las discusiones surgen desde el minuto uno. Pero dado que ambos son tan buenos en el oficio tal vez sea necesario forzar la situación y formar un poderoso Tándem.
Tras Ártico, Cosmo...
