Redención, más vale tijeras en mano que pistolas disparando
Una botella que contiene un mensaje proveniente de Escocia llega a manos de Carl Mørck (Nikolaj Lie Kaas), un investigador danés del departamento Q especializado en casos especiales intentará junto con sus compañeros Assad (Johanne Louise Schmidt) y Rose (Fares Fares) descifrar su contenido y descubrirán que el mensaje lo dos jóvenes que en un cobertizo...
